ТРЕТИЙ СЕМЕСТР — В ПРОВАНСЕ
Вот уже несколько лет Экономико-аналитический институт активно сотрудничает с французским университетом Экс-Марсель III (Aix-Marseille III). В 2005 году с ним был заключен договор о совместной деятельности в области образования и науки, который предусматривает программу обмена студентов и преподавателей, проведение научных конференций, создание Международного учебно-научного центра и иные мероприятия по взаимному сотрудничеству.
В июле этого года состоялась очередная поездка, организованная доцентом кафедры 72 Е.С. Юшковым. Группа студентов четвертого курса Экономико-аналитического института МИФИ под его руководством отправилась на языковую практику на 18 дней на юг Франции в замечательный город Экс-ан-Прованс (Aix en Provence).
Приехав в этот небольшой городок, мы были радушно встречены представителем университета Анной Лоежель. Она проводила нас в студенческое общежитие гостиничного типа, где нам предстояло прожить две недели. Все это время у нас был один преподаватель — месье Льото. Очень доброжелательный, седовласый, улыбчивый. Главная особенность нашего обучения: ни слова по-русски, говорили только на французском. Он писал на доске название темы или конкретные вопросы, и мы включались в беседу, дополняя друг друга. Получался интересный диалог. Например, был разговор о бездомных. Беседовали и об отношениях между мужчинами и женщинами: господин Льото сказал, что хоть некоторое соперничество в деловой сфере и наблюдается, но все-таки французы очень галантны в отношении с женщинами и на службе, и в личной жизни.
Большое значение на занятиях придавалось правильной артикуляции и смысловому ударению. Предложение должно быть интонационно окрашено — это очень важно во французском языке.
Экскурсии тоже были своего рода обучением, на них мы разговаривали только на французском. Они помогали нам лучше узнать французскую культуру, познакомиться поближе с их менталитетом.
Огромным плюсом было и то, что мы жили в студенческом общежитии: там мы нашли много новых друзей и не только из Франции, но и со всего мира.
А перед отъездом наша группа решила сделать остальным ребятам сюрприз. Напекли гору блинов, которые очень хорошо получились, купили к ним сметаны, вишневого варенья. На общей кухне накрыли на стол и пригласили всех желающих. Это вызвало бурю эмоций. Сбежался народ, и от горы блинов в мгновение ока не осталось и следа. А вокруг нас были довольные и счастливые лица ребят, уплетающих за обе щеки наши вкусные блинчики.
…18 дней пролетели как одно мгновение, и вот мы уже прощаемся с успевшей полюбиться нам Францией, с нашими новыми друзьями и многому нас научившему преподавателем г-ном Льото.
Но на этом наша прованская история не заканчивается, ведь в следующем году мы обязательно снова вернемся в этот удивительный край.
В заключение хотелось бы выразить особую благодарность Фонду первого Президента России Б.Н. Ельцина за оказанную финансовую поддержку.
Регина Дашкина,
Мария Ежова,
студентки четвертого курса ЭАИ.
|